Pot folosi butelia de aragaz la un arzător industrial?

Fizic, de multe ori se poate - filetul robinetului este același, W21,8 pe stânga - dar nu este nici o soluție, nici o economie. Butelia de aragaz conține un amestec cu butan predominant, care sub zero grade aproape nu se mai vaporizează, iar recipientul este dimensionat pentru consumul unui aragaz, de câteva sute de grame pe oră, nu pentru un arzător de zeci de kilowați. La debit mare butelia se răcește, se brumează și presiunea scade până când flacăra moare. În plus, butelia de aragaz este construită și omologată pentru uz casnic și se umple doar în circuitul distribuitorilor de GPL.

Care este diferența dintre propan și butan?

Sunt două hidrocarburi înrudite, cu aproape aceeași energie pe kilogram - în jur de 12,8 kWh - dar cu o diferență uriașă la vaporizare. Propanul fierbe la -42°C și are la 20°C o presiune de vapori de circa 8 bar; butanul fierbe la -0,5°C și are la aceeași temperatură doar circa 2 bar. La 0°C butanul practic nu mai iese din butelie, în timp ce propanul mai are aproape 5 bar. De aceea gazul industrial, folosit iarna și la debite mari, este propanul.

De ce se brumează și îngheață butelia de propan?

Pentru că propanul este lichid în butelie și trebuie să se vaporizeze ca să ajungă la arzător, iar vaporizarea consumă căldură - pe care lichidul o ia din pereții buteliei și din aer. Dacă arzătorul cere mai mult gaz decât poate vaporiza butelia la temperatura respectivă, lichidul se răcește, presiunea scade și pe exterior apare brumă. Soluția nu este încălzirea buteliei cu flacără, niciodată, ci o butelie mai mare, mai multe butelii legate în paralel sau un vaporizator.

Reîncărcați butelii de aragaz?

Nu. Butelia de aragaz se umple numai în circuitul distribuitorilor de GPL, prin schimb, cu amestecul pentru care a fost construită. Umplerea ei în stațiile de GPL auto este interzisă și periculoasă. Noi livrăm propan tehnic în butelii industriale de 50L, cu circa 35 kg, și primim la reumplere butelii de propan industrial proprii, în condițiile descrise în articolul despre încărcarea buteliilor.

Propan industrial sau butelie de aragaz?

„Pot să pun butelia de aragaz la arzător, până vine cea de propan?" Întrebarea e rezonabilă - butelia e la îndemână, reductorul pare că se potrivește, gazul arde. Răspunsul scurt e că merge o vreme, apoi nu mai merge, iar între timp nu e nici sigur, nici legal.

Răspunsul lung e mai interesant, pentru că explică de ce există două produse diferite și de ce, la frig, unul dintre ele pur și simplu nu mai iese din butelie.

Ce e în fiecare butelie

Butelia de aragaz - cea clasică, de 26 de litri capacitate în apă - conține în jur de 11-12,5 kg de GPL: un amestec de butan și propan, cu butanul predominant, în proporții care variază după distribuitor și după anotimp. E umplută pentru un aparat care lucrează la 30 de milibari - un ochi de aragaz, o sobă - și se umple doar în circuitul distribuitorilor de GPL, prin schimb.

Butelia de propan tehnic de 50L conține circa 35 kg de propan. E gândită pentru arzătoare industriale care lucrează la presiuni de ordinul barilor - aeroterme, torțe de acoperiș, preîncălzire, uscare, tăiere cu flacără - și se montează cu un reductor reglabil, de obicei până la 4 bar.

	Butelie de aragaz	Butelie de propan industrial
Gaz	GPL, butan predominant	propan
Cantitate	~11-12,5 kg	~35 kg
Presiunea la aparat	30 mbar, fixă	0,5-4 bar, reglabilă
Consum tipic al aparatului	sute de grame pe oră	kilograme pe oră
Cine o umple	distribuitorul de GPL	stația de îmbuteliere de gaze tehnice
Filetul robinetului	W21,8 x 1/14, stânga	W21,8 x 1/14, stânga

Ultimul rând e capcana. Amândouă folosesc racordul standard pentru gaze inflamabile - DIN 477 nr. 1, filet pe stânga, detaliat în ghidul filetelor. Reductorul industrial prinde, de cele mai multe ori, pe butelia de aragaz. Sistemul de filete previne conectarea unui gaz incompatibil, nu a unui gaz nepotrivit.

Propan sau butan: diferența e la frig

Propanul și butanul au aproape aceeași energie pe kilogram - în jur de 12,8 kWh fiecare. Nu cumpărați propan pentru calorii. Îl cumpărați pentru felul în care iese din butelie.

Amândouă sunt lichide în butelie și ajung la arzător ca vapori. Presiunea acestor vapori depinde de temperatura lichidului, și aici cele două gaze nu seamănă deloc:

Temperatura	Propan	Butan
+20°C	~8 bar	~2 bar
0°C	~5 bar	~1 bar - practic nimic peste presiunea atmosferică
-10°C	~3,5 bar	nu mai iese din butelie
Punct de fierbere	-42°C	-0,5°C

Butanul fierbe la -0,5°C. Sub zero grade, într-o hală neîncălzită sau pe un șantier în ianuarie, o butelie de aragaz livrează o fracțiune din ce livra vara, apoi nimic - cu gaz încă înăuntru. Propanul, la -10°C, mai are 3,5 bar și lucrează.

Mai e un efect pe care îl vedeți iarna la buteliile de aragaz „goale" care se dovedesc grele: din amestec se vaporizează întâi propanul, mai volatil, iar la sfârșit rămâne butanul, care pe frig nu mai pleacă. Butelia nu e goală; e plină cu gazul care nu iese.

Debitul: câte kilograme pe oră poate scoate o butelie

A doua diferență e mai puțin cunoscută și mai des lovită cu capul de ea.

Vaporizarea consumă căldură. Lichidul din butelie o ia din pereții recipientului și din aerul din jur. Cât timp arzătorul cere mai puțin decât poate vaporiza butelia, totul e în regulă. Când cere mai mult, lichidul se răcește, presiunea de vapori scade, flacăra slăbește și pe butelie apare brumă - semnul că trageți din ea mai repede decât poate da.

Cifrele arată de ce butelia de aragaz nu are ce căuta la un arzător industrial:

un ochi de aragaz de 3 kW consumă cam 0,25 kg/h; toate patru, în jur de 1 kg/h;
o aerotermă sau o torță de 30 kW consumă cam 2,5 kg/h;
un arzător de 50 kW, în jur de 4 kg/h.

O butelie de 26 de litri, la câteva grade peste zero, nu ține pasul cu 4 kg/h nici măcar plină. Butelia industrială, cu mai mult lichid și mai multă suprafață de perete, vaporizează de câteva ori mai mult - și tot are o limită, care scade cu temperatura și pe măsură ce se golește. La consum mare și susținut, soluția e mai multe butelii legate în paralel printr-o rampă, sau, la instalații fixe, un vaporizator.

Ce nu e soluție, sub nicio formă, e încălzirea buteliei cu flacără, cu suflanta sau pe sobă. O baie de apă călduță e maximul admis - și e, de obicei, semnul că ar fi trebuit să aveți încă o butelie.

Cele două întrebări care ne aduc cei mai mulți vizitatori pe această pagină

Câți metri cubi de gaz are o butelie de aragaz? Un kilogram de butan dă circa 0,4 m³ de gaz la presiune normală, unul de propan circa 0,5 m³. Cei 11-12,5 kg dintr-o butelie de aragaz înseamnă deci aproximativ 5-6 m³. Butelia de propan industrial de 50L, cu circa 35 kg, dă aproape 18 m³. Metrii cubi sunt însă o unitate înșelătoare la gazele combustibile; ce contează e energia: în jur de 150-160 kWh într-o butelie de aragaz, în jur de 450 kWh în cea de propan de 50L.

Câte kilograme are o butelie plină? Tara - greutatea recipientului gol - e ștanțată pe guler sau pe umăr. Plină, butelia cântărește tara plus gazul: tara plus 11-12,5 kg la aragaz, tara plus circa 35 kg la propanul industrial de 50L. Cântarul e și singurul instrument care vă spune cât a mai rămas. Manometrul unui gaz lichefiat arată presiunea de vapori, care e aceeași la butelia plină și la cea aproape goală, cât timp mai există lichid - fenomen explicat pe larg în articolul despre mărimea buteliei.

Când chiar vă trebuie propan industrial

Semnele sunt clare:

Lucrați iarna sau afară. Propanul e singurul dintre cele două care iese din butelie sub zero grade.
Arzătorul e de zeci de kilowați - aeroterme de hală, torțe pentru membrane bituminoase, arzătoare de preîncălzire, cuptoare, uscătoare.
Consumul e susținut. O butelie de 35 kg schimbată o dată face cât trei butelii de aragaz schimbate de trei ori, și livrează debitul fără să se brumeze la prima oră.
Tăiați cu flacără. Propanul cu oxigen e alternativa economică la acetilenă la grosimi mari și contururi lungi, cu duzele, furtunul și reductorul potrivite - comparația completă e în articolul despre acetilenă și propan.

Și, ca să fim corecți: pentru un arzător de câțiva kilowați, folosit ocazional, vara, într-un loc ventilat, butelia de aragaz își face treaba. Nu e produsul nostru și nu-l vindem, dar nici nu vă trimitem după 35 kg de propan pentru zece minute de flacără pe lună.

O confuzie înrudită, ca s-o evitați: butelia de motostivuitor e alt format, cu alt robinet - scoate gaz lichid, nu vapori, pentru că motorul are propriul vaporizator. Nu se montează la arzătoare și nu se înlocuiește cu una de propan tehnic.

Siguranță, pe scurt

Propanul e mai greu decât aerul. O scurgere coboară și se adună în canale, gropi și subsoluri, unde stă. Butelia se ține în picioare, afară sau într-un spațiu ventilat, niciodată sub nivelul solului, cu robinetul închis când nu lucrați - regulile complete sunt în ghidul de depozitare. Furtunul trebuie să fie pentru GPL, nu cel de acetilenă, iar orice racord se verifică cu apă cu săpun, nu cu bricheta.

Cum comandați

Spuneți-ne ce arzător aveți - puterea în kW e pe eticheta lui - câte ore pe zi lucrează și la ce temperatură stă butelia. Din astea trei rezultă câte butelii vă trebuie în paralel ca să nu se brumeze, și cât de des se schimbă. Dacă aveți butelii proprii de propan industrial, condițiile de reumplere sunt în articolul despre încărcarea buteliilor; buteliile de aragaz nu intră în această categorie.

Îmbuteliem propan tehnic în stația proprie din Ploiești și livrăm în 1 zi lucrătoare în județele deservite - și oriunde în România. Sunați la 0721 259 400.

Propan industrial sau butelie de aragaz? Nu e același gaz, iar diferența se vede la frig și la arzător